Thursday, December 12, 2013

  1. I panic. Then I focus. Bird by bird. Bird by bird.
  2. I step out of the house and there is this big black ceiling again, but with bright stars.
  3. “… and then there will be another group of children dancing like this…” and Jay shows me the moves, “but it won't be exactly like this, because only N, the gym teacher, can do it because she is ‘stretchy.’ ” I laugh out loud.

Wednesday, December 11, 2013

  1. I realize I have run out of hemp seeds to add to my granola. But then I remember the bag of hemp bran.
  2. We are a little late but still on time. I love it when I am just a few minutes late and come to find out that I haven’t missed a thing…
  3. Jay is waiting for me in her bed, and Em is eager to try the goodies I have brought from our cooking class. And that is all that matters right now.

Tuesday, December 10, 2013

  1. By the time I reach the other side of the hill, which is a 30 minute hike away, my headache is gone.
  2. After Jay reads out load two columns of an article from the daily to me to work on her reading skills, she wants a lesson in English.
  3. I was sent the link to this spot about our local factory, the only one still operating in the area, and seeing my cousin in it makes my late evening.

Monday, December 9, 2013


Last instructions before the school charity event
Nov 22nd, 2013

  1. One e-mail and I become too worked out about the whole situation within the company and with my work in particular to be able to continue. I decide to take my lunch break right away. As I cross a parking lot I hear the woman getting out of her car saying ‘I had to take the f- shoes back to the store…’. I look away because I can’t help laughing at how we are all the same in ways of dealing with issues sometimes.
  2. She stops by my desk and tells me about how impressed she was by Em’s performance at the school charity event end of November, by her ease while standing in the spotlight together with her classmate, announcing the next speaker or the next performer.
  3. Mailing off a couple of Christmas cards. I enjoy mail.

Sunday, December 8, 2013

  1. I really appreciate things balancing out when it seems like it’s happening in my favor.
  2. Something new on our Sunday home menu: Mexican soup and onion pie.
  3. Jay and I go for a walk in the dark. Jay is fascinated by the beauty of it all, the stars, the moon, the lights in the valley.

Saturday, December 7, 2013

  1. The morning sunlight has turned the meadow and the trees behind our house into gold. Enjoying the view right from my bed.
  2. The story about the reconciliation of my childhood friend’s brother with the family is one of the best ones I have heard lately. May there be many throughout this season.
  3. I can’t take my eyes off of the western skies.

Friday, December 6, 2013


  1. ‘Let there be Light!’ We repeat after St. Nicholas and there it is.
  2. It’s been a really successful day at school for Em. She is really good at rhetoric class and got an A for her strong argumentation about the pros of I-pads’ use at schools.
  3. I am grateful I learnt about the incident between my cousin and my Mom only after I had interacted with my relatives. Now I have the time to deal with it myself, and to help my Mother get over it before we all run into each other someplace.

Thursday, December 5, 2013

  1. I panic about the work I haven’t completed at the office but it’s 3.30 p.m. and I need to go home. My desk is a total mess for almost two months now, but I drop everything and just walk out, into the sun.
  2. A 20-minute walk in the cold.
  3. My memory of St. Nicholas and the little devils goes back to my age of about 6 or 7 when my auntie and I hid on the balcony of our grandparents’ house where we lived, and peeked down till one of the devils noticed us and started climbing up the column supporting the balcony, and we ran inside screaming and locked the balcony door behind. Those were times of great expectations and joy, and they are just as wonderful today as I spend them with my girls.

Wednesday, December 4, 2013

  1. An orange horizon at sunrise.
  2. Halloween photos of his daughter on fb.
  3. Making noise with dirty dishes at nearly 10 p.m.

Tuesday, December 3, 2013

  1. I try to get Jay to resume the two stories, but she is joking most of the time which I don’t really mind because I enjoy her humor and her cheerful attitude.
  2. Either I grab a chocolate bar from the bag, full of sweets, hidden downstairs, or I go for a walk in the freezing dark… I choose to get moving.
  3. Em’s been having lots of pain and problems chewing since the last appointment at her orthodontist, but in the evening as we watch our series she says she is feeling a little better.

Monday, December 2, 2013

  1. I love the excitement in the voice on the other side of the line. Jay’s getting ready for her athletics.
  2. Onion has proven to be a good substitute for ham on a homemade pizza.
  3. It was a bitter sweet evening. It started out with my dancing to youtube music in the kitchen and ended up with Em sitting next to me on my bed, asking me how I was which led me to bury my face in my hands and cry without a sound. She was the only one to ask the question. I have much to look forward to, I am just not aware of it sometimes.

Sunday, December 1, 2013

  1. One summer day when Jay was a little baby, lying in her pram, a swarm of bees appeared from behind the house, flying high above the roof and then down over to exactly where the pram was standing. I heard the noise, looked up in horror and ran across the lawn. Luckily, by the time I reached the pram, the swarm had flown up high into the air again and away, not leaving a single bee behind to sting my baby. It is this horribly wonderful event that I remember while listening about St. Ambrose and the bees at church today.
  2. When the dough is ready I call the girls to help. We end up with two plates of gnocchi ready for boiling and a happy face, all three of us.
  3. Jay has learnt to play Silent Night on the piano all by herself. No music notes. She plays it again for me and beams with pride.

Thursday, November 28, 2013

  1. I am the only person out of three working for our category purchase today. I ignore obvious signs that this is the time to have a nervous breakdown. Instead I just want to kill the first big boss, but I am not able to plan out all the details due to one hundred e-mails in my inbox, and another one hundred to be sent out, two meetings and phone calls that are being put through to me from three phone numbers. So for now I just have this black rubber ball with a coffee logo that I covered with a post-it saying ‘I am a ticking bomb’ that I plan to place on the big boss’ computer keyboard… Well, not really, but just the idea of it makes me smile and that is a good thing.
  2. Watching Jay play the piano in a duet with her teacher, with such confidence and deep concentration in a room full of people for the very first time. I am amazed.
  3. I seek for my usb device in my summer purse and I feel sad not finding it… it has stored a lot of my writing… then I realize the inner pocket has a hole and I eventually retrieve it from between layers of fabric.

Wednesday, November 27, 2013

  1. We schedule my car service and when she finds my name and address in her computer system she smiles. »I live in the same town, at number 290!«
  2. I look at Joy, sitting at her desk across from me, and she’s bathing in the golden sunlight coming through the eastern office window.
  3. After having spent more than 10 hours at the office I am totally exhausted, and I am more than grateful to have a hot vegetable soup and a crispy burek waiting for me.

Tuesday, November 26, 2013

  1. Jay has created her own little presents for my Mom’s birthday. It involved lots of drawing and writing, and afterwards wrapping. I can’t remember ever writing anything for my Mom when I was my girls’ age… but I do remember taking the bus to another town to buy her something nice at the mall. I was still in primary school so that was really bold and I can’t imagine my girls doing that today. We each make efforts to show affection and appreciation for people in our lives. And I really love the way Jay is doing it.
  2. I was really tired and I sneaked into Jay's room but they tracked me down within 2 minutes. I made the call I was asked to do, and I am really glad I did to make her fears go away.
  3. Em and her classmate had got an invitation to meet the Gremo mi po svoje 2 movie crew. It’s taking place this weekend. Em has decided to invite two other mates from school to join her which I think is really nice and should be ots of fun. I wish I was (almost) 14 again and coming along.

Monday, November 25, 2013

  1. I call home and Jay answers the phone with her cheerful voice telling me she is doing just fine and feeling well.
  2. It’s very cold and windy as I wait for my lift at the bus stop but the clouds at sunset are gorgeous.
  3. Home alone with Jay, watching Life of Pi.

Sunday, November 24, 2013

  1. It’s a raining just a little and Jay agrees to go for a walk with me. We enjoy the view from the southern slopes and feel energized by the fresh air.
  2. I can’t remember meeting any teenage girl with such nice manners and overall sweet personality… I feel appreciative of her presence in my daughter’s life hoping they might become good friends.
  3. I pretend it’s not my priority although I know better but I get through the day easier that way.

Thursday, November 21, 2013

  1. I run errands and make stops at the bank, the pharmacy and the drugstore. I am amazed at how much I can get done in 25 minutes and still get to the gym to pick up Jay in time.
  2. I scratch my car leaving the parking lot with Jay. I check it out when I get home and it doesn’t look that bad which is a good thing (at least it seems so in the dark…) so I chose not to torture myself till I have it repaired and have a bill to pay.
  3. We laugh so hard at bedtime that my muscles start to hurt. Jay want to save me (and especially my hair that I washed and blow dried earlier) from Em that keeps throwing a moist towel into my head.

Wednesday, November 20, 2013

  1. My colleague brings me the music. I am really happy about it.
  2. Jay is absolutely thrilled about having done so well at her math test. She gives me a call to the office to share the news. And at home she asks me if I am proud of her, more than once. I am very proud of her. This is a big thing for all of us.
  3. Joy is my boss. This is not her name, but I think it fits her perfectly. Speaking of ‘fits’, she actually is the most fit woman I know. And today we joke about the three of us, working together at the office, doing a marathon in March. I mention this to Em in the evening, wondering if she might join in as well, and she starts laughing. She says ‘this is going to be really interesting’, knowing I haven’t been jogging for more than a decade, never ran a marathon and would need to invest a whole lot to follow through and do it. I think it’s time to start thinking why I can do this (and other things) instead of thinking why I can’t.

Tuesday, November 19, 2013

  1. After my lunch break I feel a boost of energy and get to work which is good because I had been depressively unproductive for hours.
  2. I am challenged by Em’s bad attitude as she struggles through new and new pairs of Dr. Martens shoes and none fit well. But then at the third store we find the perfect red shoes that she will be wearing on stage at the school event on Friday.
  3. Watching another episode of Paradise with Em while Jay settles for bedtime with her Daddy. The series is naively romantic but we really like the costumes and scenery.